Falter 36/2001 vom 5.09.2001.
Liebe Frau Andrea!
Ich hatte unlängst einen Traum, ein kleines Land namens Bengalen bewarb sich um Aufnahme in die EU. In einem Film (im Traum) sah ich einen Müllwagen, auf dem ganz viele Männer saßen, die die Mülltonnen festhalten sollten, und alle sprachen russisch. Meine Frage nun: Ist es theoretisch möglich für Österreich in die Vereinigten Staaten von Amerika aufgenommen zu werden? Nur um der Absurdität der Situation Willen, und um den Europaskeptikern wie mir eins auszuwischen. Und: Warum ist Alufolie immer auf einer Seite glänzend und auf deranderen matt? Welche Seite ist für den Kontakt mit den Speisen bestimmt?
Liebe Grüsse, Heidi Bobal
2372 Gießhübl
Liebe Heidi,
vermutlich haben sie das exotische Bengalen traumtechnisch mit den aus mitteleuropäischer Sicht nicht weniger exotischen Baltischen Staaten durcheinandergewirbelt. Diese Länder bewerben sich um Aufnahme in die Europäische Union. In ihrem Müllmännertraum sahen sie normale russische Müllmänner mit normalen russischen Mülltonnen auf einem normalen russichen Müllwagen. Solche Trauminhalte sind nur aus baltischer Sicht bedenklich. Theoretisch ist es Österreich möglich, in die Vereinigten Staaten von Amerika aufgenommen zu werden. Die Lage auf einem anderen Kontinent wäre kein Hindernis. Der Bundesstaat Hawaii ist von Los Angeles etwa so weit entfernt wie Vorarlberg von Boston, Nach meinem bescheidenen Kenntnisstand von Aluminium Surface Physics ist die glänzende Seite glatter als die matte. Deren mikroskopische Rauheit vermindert das adhesivische Haften der Schichten auf der Alurolle. Ich packe Speisen immer in die rauhe Seite.